Joyeux Noël !

Je vous souhaite de joyeuses fêtes et surtout un joyeux noël !
A bientôt !

I wish you a merry christmas !
Happy holidays !

Petits travaux d'automne

Avant de commencer à vous parler de Noël , voici une petite broderie au point de croix et un ours Tilda (destiné à ma nièce missC pour son anniversaire ) que j'ai finis il y a quelques semaines déjà .

Before talking about Christmas gifts , let's talk about two projects I finished a few weeks ago . A little cross-stich embroidery and a Tilda teddy bear sent to my niece missC for her birthday .

Modèle : Demoiselle d'Halloween de Tralala
Fils : Atalie et DMC
Epingles : Butterfly Couture

Modèle : Ours du livre "La maison de Tilda " de Tone Finnanger
Tissus : Coton beige et Tissu rose Grand Revival

La période des anniversaires est passée , ma famille m'a gâtée , vous pouvez voir ce que ma soeur m'a crocheté ici ou sur Ravelry ici , et bientôt vous pourrez voir ici ou ici ce que ma mère m'a offert . Et pour voir ce que Choupi m'avait concocté , allez ici .
Je reviens très bientôt , bonne soirée !

Birthday time is over , I've been spoilt by my family and my friend Choupi , to see all my beautiful gifts , go there , there and there .
I'll be back very soon , bye !