mercredi 28 mai 2008

Faith , Shetland Triangle et Cable Comfort Throw

Bonjour ! Voici donc mon nouveau blog . J'écrirai moins souvent mais je vais quand même continuer contrairement à ce que j'avais décidé . Pour celles et ceux que ça intéresse , je mets des photos régulièrement dans ma galerie Flickr et sur Ravelry .

Hello ! This is my new blog. I'll write less than before but I'll put all my photos on Flickr and Ravelry as soon as I can .




Des photos de Faith qui est terminé depuis un moment . La Bamboo Soft de Rowan n'est pas un fil que je conseille car il se détent beaucoup après lavage . Du coup , j'ai dû refaire le bas des manches qui m'arrivaient aux poignets . Mais c'est un tricot que j'aime beaucoup , surtout la couleur et la forme .

I finished Faith for a while . Rowan Bamboo Soft is not an easy yarn to use because it lengthens a lot after washing . I had to reknit the bottom parts of the sleeves . I'm quite happy with this cardigan anyway , I love the colour and the way it turned .





J'ai offert ce châle à ma mère pour la fête des mères , je l'ai tricoté avec de la Pure Silk de Debbie Bliss et le modèle Shetland Triangle du livre "Wrap Style ". Ce fil se prête bien à ce genre de modèle et ce modèle est très facile .

I offered this shawl to my mum for mother's day (it was last Sunday in France ) . I used some Debbie Bliss Pure Silk in Ivory Colour and the Shetland Triangle pattern from " Wrap Style " book . This yarn is perfect for a shawl and this pattern is really easy .




Et pour finir j'ai tricoté cette couverture en acrylique noir tout ordinaire avec le modèle gratuit de Lion Brand " Cable Comfort Throw " . Je l'ai offerte à un collègue-ami pour son départ en retraite .

I knitted this blanket for a friend of mine who is getting retired , this is made of simple acrylic with a free Lion Brand pattern " Cable Comfort Throw" .





Bonne soirée !
Have a nice evening !